en la piel

en la piel / eder castillo / 2011 from edercastillo on Vimeo.

en la piel
Eder Castillo 

México 2010-2011
mixed media (piel de cerdo cocinada e intervenida con poemas del propio carnicero)
video HD 00:01:35

en la piel consta de una serie de esculturas comestibles hechas con piel de cerdo; una selección de fragmentos de poemas y frases, a manera de haikus, son grabadas sobre chicharrón de cerdo de una carnicería. La clientela habitual adquiría los grabados de forma cotidiana como un chicharrón y no como una obra de arte. Cada escultura-grabado de chicharron formaban parte de los productos de venta habitual de la carnicería y eran consumidos a diario, por lo que las frases cambiaban día a día. la idea principal era generar un "producto" que pudiese saltar del espacio del arte a un espacio donde pudiese ser consumido y no coleccionado, dándole mayor trascendencia a la experiencia y no al objeto.

Apoyan: FONCA-CONACULTA

+info:
http://enlacarniceria.blogspot.mx/2005/05/en-la-piel.html






"on the skin"
Eder Castillo
Mexico 2010-2011
mixed media, sculpture, graphic works (pork skin cooked and intervened with poems by the butcher)
HD video 00:01:35

On the skin it consists of a series of edible sculptures made with pigskin; a selection of fragments of poems and phrases, haikus, are recorded on pig pork from a butcher shop. The usual clientele acquired the engravings on a daily basis as a pork rind and not as a work of art. Each sculpture-engraving of chicharron were part of the usual sale products of the butcher shop and were consumed daily, so the phrases changed day by day. the main idea was to generate a "product" that could jump from the space of art to a space where it could be consumed and not collected, giving greater importance to the experience and not to the object.

Support: FONCA-CONACULTA
+ info:
http://enlacarniceria.blogspot.mx/2005/05/en-la-piel.html
























































-


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.